<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-5325436230919929273</id><updated>2011-10-06T15:58:27.290-03:00</updated><category term='Publicações'/><category term='Cursos Livres'/><title type='text'>Canto Gregoriano</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://monastico.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5325436230919929273/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://monastico.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Mosteiro de São Bento de SP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10039772314246089624</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-66n_z2rjEo8/TnDMA-NpoSI/AAAAAAAAAV4/tGz9W-TmRlQ/s220/Gregoriano.png'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>2</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5325436230919929273.post-302159623758798354</id><published>2011-06-27T17:21:00.001-03:00</published><updated>2011-10-06T11:35:35.473-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Cursos Livres'/><title type='text'>Curso de Canto Gregoriano</title><content type='html'>&lt;a href="http://monastico.blogspot.com/" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="131" src="http://3.bp.blogspot.com/_kKZK2rpkXBw/TARTfKwsjOI/AAAAAAAAAQs/_AlbpXHZNAQ/s200/Gregoriano.png" width="200" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Curso livre (gratuito) de Canto Gregoriano e Ensaio semanal, para músicos e interessados na prática do Cantochão.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Como solfejar, cantar e compreender a notação quadrada medieval e os modos gregorianos; aulas com o Mestre de Coro do Mosteiro de São Bento de São Paulo.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;* &amp;nbsp; * &amp;nbsp; * &amp;nbsp; *&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Todas as &lt;u&gt;Quartas-feiras&lt;/u&gt; das &lt;b&gt;20h00&lt;/b&gt; às &lt;b&gt;21h30&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Sala da Torre (acima da Biblioteca), Terceiro andar da Faculdade São Bento.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Largo de São Bento, s/n  |  Estação São Bento do Metrô   |  São Paulo - SP&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Não é necessário conhecimento musical anterior,mas é importante saber ouvir e ser afinado(a).&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Interessados podem fazer uma primeira visita em qualquer época do Curso.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;Outras informações, escreva para: &lt;a href="mailto:gregoriano@gmail.com"&gt;gregoriano@gmail.com&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;ou pelo telefone: (11) 3328-8799.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;* &amp;nbsp; * &amp;nbsp; * &amp;nbsp; *&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Os Mosteiros sempre foram lugares de aprofundamento da fé e de espiritualidade, para os monges e para as pessoas que os visitam e frequentam.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;No contexto atual, a irradiação espiritual e cultural  do &lt;a href="http://www.mosteiro.org.br/" target="_blank"&gt;Mosteiro de São Bento de São Paulo&lt;/a&gt; vêm assumindo novas formas: o &lt;a href="http://www.colegio.org.br/" target="_blank"&gt;Colégio de São Bento&lt;/a&gt; e a &lt;a href="http://www.saobento.org.br/index.php" target="_blank"&gt;Faculdade de São Bento&lt;/a&gt; de &lt;a href="http://www.saobento.org.br/index.php?pg=Curso_Filosofia.php" target="_blank"&gt;Filosofia&lt;/a&gt; e &lt;a href="http://www.saobento.org.br/index.php?pg=Curso_Teologia.php" target="_blank"&gt;Teologia&lt;/a&gt;, como escolas de fé e graduação, &lt;a href="http://www.saobento.org.br/index.php?pg=Cursos_Abertos.php" target="_blank"&gt;Cursos de extensão e de Idiomas&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://www.saobento.org.br/index.php?pg=inpg.php" target="_blank"&gt;MBA&lt;/a&gt;, o &lt;a href="http://www.saobento.org.br/index.php?pg=Cafe.php" target="_blank"&gt;Café Filosófico&lt;/a&gt; e Cursos livres de Espiritualidade querem corresponder à milenar tradição monástica de formação humanística.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Aberto a todos os leigos que frequentam o Mosteiro de São Bento e interessados, os Cursos livres (gratuitos) de Espiritualidade estão estruturados e articulados em seis Grupos de Estudo, coordenados pelos próprios monges, na Faculdade de São Bento, sempre das 20h00 às 21h30:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;1. &lt;b&gt;Sagrada Escritura&lt;/b&gt;, quinzenal, às quintas-feiras;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;2. &lt;b&gt;Espiritualidade&lt;/b&gt;, quinzenal, às terças-feiras;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;3. &lt;b&gt;Liturgia&lt;/b&gt;, quinzenal, às terças-feiras;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&amp;nbsp;4.&amp;nbsp;&lt;b&gt;Latim&lt;/b&gt;&amp;nbsp;instrumental, quinzenal, às segundas-feiras;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;5.&amp;nbsp;&lt;b&gt;Canto Gregoriano&lt;/b&gt;, semanal - todas as quartas-feiras.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Confira nos links enumerados acima a data correta dos Cursos de seu interesse e venha estudar conosco!&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5325436230919929273-302159623758798354?l=monastico.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://monastico.blogspot.com/feeds/302159623758798354/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5325436230919929273&amp;postID=302159623758798354&amp;isPopup=true' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5325436230919929273/posts/default/302159623758798354'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5325436230919929273/posts/default/302159623758798354'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://monastico.blogspot.com/2010/05/introducao-ao-canto-gregoriano.html' title='Curso de Canto Gregoriano'/><author><name>Mosteiro de São Bento de SP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10039772314246089624</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-66n_z2rjEo8/TnDMA-NpoSI/AAAAAAAAAV4/tGz9W-TmRlQ/s220/Gregoriano.png'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_kKZK2rpkXBw/TARTfKwsjOI/AAAAAAAAAQs/_AlbpXHZNAQ/s72-c/Gregoriano.png' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5325436230919929273.post-3961509246573954716</id><published>2011-06-27T17:19:00.003-03:00</published><updated>2011-09-07T20:46:59.851-03:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Publicações'/><title type='text'>Os Fundamentos do Canto Gregoriano</title><content type='html'>&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;[Artigo da Folha de São Paulo, Ilustrada F-3 de Domingo, &lt;u&gt;20 de Agosto de 1989&lt;/u&gt;]&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;por &lt;b&gt;José Sachetta Ramos&lt;/b&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Editor-assistente da Ilustrada&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Primeiro Ano de Canto Gregoriano&lt;/b&gt; e &lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;Semiologia Gregoriana&lt;/b&gt; – dois livros de Dom Eugène Cardine OSB em um só volume. Co-edição Attar Editorial e Palas Athena. Tradução de Eleanor Florence Dewey (Madre Maria do Redentor CSA), 349 páginas, edição esgotada atualmente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;Duas obras fundamentais para a compreensão do canto gregoriano foram traduzidas para o Português e lançadas em um único volume: &lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;“Primeiro Ano de Canto Gregoriano”&lt;/b&gt; e &lt;b style="mso-bidi-font-weight: normal;"&gt;“Semiologia Gregoriana”&lt;/b&gt; resultam das mais avançadas pesquisas na área, realizadas por Dom Eugène Cardine OSB (1905-1988), monge beneditino de Solesmes, um centro de estudos gregorianos perto de Paris.&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;O livro preenche uma lacuna absoluta no mercado editorial em língua Portuguesa. As poucas publicações na área foram feitas há décadas e estão esgotadas. A sua importância é ainda maior. As conclusões das pesquisas de Dom Cardine revolucionaram a compreensão e como consequência, o ensino e a prática do cantochão — a palavra é sinônimo de Canto Gregoriano, mas os gregorianistas não a utilizam. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;Dom Cardine derruba as noções rítmicas até então aceitas, negando, por exemplo, a existência de ritmos binários e ternários no gregoriano. Para ele o movimento rítmico obedece o conjunto melódico e o sentido do texto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;“Primeiro Ano do Canto Gregoriano” é um livro básico para iniciantes. Até sua publicação, em 1970, na Itália, todo material de ensino do gregoriano baseava-se no método que o restaurou no século passado. Desde o século XI o cantochão experimentou a decadência e no auge desta, no século XVIII, o repertório autêntico era quase inexistente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;Há cerca de 150 anos os beneditinos iniciaram a recuperação do gregoriano, mas é no século XX que as pesquisas paleográficas de Dom Cardine permitem uma maior aproximação das peças e do modo de cantar original.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;Em “Semiologia do Canto Gregoriano” analisa-se a linguagem dos manuscritos originais dos séculos X e XI a partir do estudo e da significação melódica dos sinais neumáticos. Os “neumas” são símbolos “da notação musical na Idade Média. Dom Cardine busca a autêntica interpretação do gregoriano comparando os vários neumas empregados pelos copistas medievais.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;Dom Cardine afirma que as antigas grafias determinavam a expressão interpretativa que uma peça musical exigia e desmonta um complicado jogo de significações ignoradas até então.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"&gt;As obras de Dom Cardine não discutem o histórico da formação do gregoriano. Não há referência às influências da música franca na liturgia do império de Carlos Magno (742-814), que efetivamente ordenou ‘a música que acreditava ser a do tempo de Gregório I (540-604). Mas não era esse o sentido das pesquisas de Dom Cardine, circunscritas ao desenvolvimento estritamente musical. Quase todas as suas conclusões são hoje oficialmente aceitas pela Igreja. E interessam a todo estudioso de música antiga.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5325436230919929273-3961509246573954716?l=monastico.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://monastico.blogspot.com/feeds/3961509246573954716/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5325436230919929273&amp;postID=3961509246573954716&amp;isPopup=true' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5325436230919929273/posts/default/3961509246573954716'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5325436230919929273/posts/default/3961509246573954716'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://monastico.blogspot.com/2011/06/os-fundamentos-do-canto-gregoriano.html' title='Os Fundamentos do Canto Gregoriano'/><author><name>Mosteiro de São Bento de SP</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10039772314246089624</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='21' src='http://3.bp.blogspot.com/-66n_z2rjEo8/TnDMA-NpoSI/AAAAAAAAAV4/tGz9W-TmRlQ/s220/Gregoriano.png'/></author><thr:total>1</thr:total></entry></feed>
